누구나 살면서 외국어 하나쯤은 하고 싶다는 생각을 할 것입니다. 새해가 되면 많은 이들이 하는 다짐 중 하나가 외국어 학습이기도 합니다. 때문에 외국어를 배울 수 있는 어학원을 비롯해 인터넷 강의 등은 흔하게 접할 수 있고 후기 등도 많아 공부를 시작하는데 있어 어려움이 덜 한 편합니다.
하지만, 대부분 영어나 중국어, 일본어 등 외국어라 하더라도 몇몇 언어에 해당할 뿐 인도네시아어를 비롯해 우즈베크어, 몽골어 등 소위 특수 외국어로 불리는 언어는 막상 학습을 시작할 때 참고할 것이 마땅찮은 게 현실입니다.
인도네시아어, 인터넷에서 무료로 공부하는 방법
인도네시아어(Bahasa Indonesia)는 배우기 쉽고 말하기도 쉬운 언어로 알려져 있지만 인도네시아어 학습을 시작할 때 참고할 만한 게 별로 없는 편입니다. 그런 상황에서 무턱대고 유료 강의나 서적 등을 구입하는 것은 부담이 될 수 도 있고, 잘못된 선택으로 오히려 학습 의욕을 떨어뜨리는 결과를 낳을 수도 있습니다.
여기에서는 인터넷에서 무료로 인도네시아어를 공부할 수 있는 방법을 소개하고자 합니다. 인도네시아어 공부를 시작하려고 결심했다면 아래 내용을 참고해 기초 학습에 들어가는 비용을 절약하시기 바랍니다. (관련글: 인도네시아 언어는 어떻게 발음할까? | 인도네시아어 배우기)
무료 인도네시아어 학습 웹사이트·앱
무료로 인도네시아어를 배울 수 있는 방법 중 가장 쉬운 방법은 바로 무료 학습 사이트를 이용하는 것입니다. 인터넷 브라우저만 있으면 쉽게 접근이 가능한 웹사이트 또는 앱을 통해 인도네시아어를 무료로 학습할 수 있습니다.
Duolingo(듀오링고)
세계적인 외국어 학습사이트인 듀오링고(Duolingo)는 한국에서도 많은 이들이 영어 공부를 위해 이용하는 곳입니다. 듀오링고는 영어 뿐 아니라 독일어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 일본어, 프랑스, 중국어, 한국어 등 약 30개에 달하는 외국어를 무료로 학습할 수 있습니다. 기본적으로 무료로 이용 가능하지만 학습 중간에 나오는 광고가 거슬린다면 유료 결제를 통해 광고없이 자유롭게 이용할 수 있습니다. 무료로 이용하더라도 학습에 큰 지장은 없습니다.
모국어와 배우고 싶은 언어를 선택하면 기초단계부터 학습이 가능합니다. 듀오링고는 게임 형식으로 각 레슨마다 10개 내외의 짧은 문제들로 이루어져 있어 틈틈이 시간날 때 학습을 하면 효과적으로 외국어 공부를 할 수 있습니다. 또한, 웹브라우저 외에도 스마트폰 앱도 제공하고 있어 시간과 공간 제약없이 학습이 가능합니다.
다만, 인도네시아어 학습은 위 그림1에서 확인할 수 있듯이 영어로만 제공되고 있어 처음 학습을 시작할 때 어려움을 겪을 수 도 있습니다. 하지만 기초적인 영어를 이해할 수 있다면 학습에는 무리가 없습니다. 듀오링고는 인도네시아어 공부를 처음 시작할때 기초적인 내용을 공부하며 매일매일 공부하는 습관을 들이는데 좋은 웹사이트입니다.
K-MOOC(케이무크)
K-MOOC(Korean Massive Open Online Course)은 국가평생교육진흥원에서 운영하는 한국형 온라인 공개강좌로 대학의 강좌를 시간과 공간 제약없이 누구나 무료로 수강할 수 있는 서비스입니다. 인문, 사회, 교육, 공학 등 다양한 주제의 강좌를 수강할 수 있는데, 인도네시아어 관련 강좌는 ‘인도네시아어 A1’, ‘기초 인도네시아어’, ‘초급 인도네시아어 읽기’ 등 총 3개가 있습니다.
K-MOOC는 각 강좌마다 수강기간이 다르기 때문에 개강일에 맞춰 신청을 하면 수강이 가능합니다. 다만 인도네시아어 관련 강좌는 종료된 상태이더라도 청강이 가능하기에 수료증이 필요없다면 수강기간과 상관없이 자유롭게 학습이 가능합니다.
‘인도네시아어 A1‘ 강좌는 부산외국어대학교(김예겸 교수)에서 운영하는 강좌로 중간고사와 기말고사를 포함해 총 15주차(주당 1시간30분)로 구성되어 있습니다. 각 주차별로 기초문법과 기초 일상회화, 단어, 어휘 등으로 구성되어 있습니다. 인도네시아어 알파벳부터 인사, 가족, 날씨, 식당, 여행, 쇼핑 등 기초적이면서 일상생활에 꼭 필요한 내용을 학습할 수 있습니다.
‘기초 인도네시아어‘ 강좌는 한국외국어대학교(이주영 교수)에서 운영하는 강좌로 총 7주차(주당 3시간)으로 구성되어 습니다. 인도네시아어 알파벳, 발음, 기본 문법과 기초 회화를 학습할 수 있습니다.
‘초급 인도네시아어 읽기‘ 강좌 또한 한국외국어대학교(이주영 교수)에서 운영하며 총 7주차(주당 2시간40분)으로 구성되어 있습니다. 인도네시아의 전통 문화와 예술, 음식 등에 관한 초급 수준의 인도네시아어 텍스트를 읽고 해석하는 과정입니다.
사이버한국외국어대학교 평생교육원
사이버한국외국어대학교 평생교육원에서는 인도네시아어를 비롯해 힌디어, 이란어, 몽골어, 태국어, 터키어, 우즈벡어 등을 학습할 수 있는 특구외국어교육과정이 개설되어 있습니다. 인도네시아어의 경우, ‘인도네시아어 첫걸음 A1’ 과정 한개가 개설되어 있는데 강좌명 그대로 기초 인도네시아어 과정입니다.
홈페이지 회원으로 가입 후 수강신청 페이지에서 인도네시아어 수강신청을 할 수 있고, 신청 후 약 2개월 동안 자유롭게 학습이 가능합니다. 다만, 수강신청 기간이 정해져 있어 미리 수강신청 기간을 확인하는 것이 좋습니다. 일반적으로 수강신청기간은 4월초와 9월초입니다.
실시간 무료 인도네시아어 강의
무료 학습 사이트와 앱은 시간과 공간 제약없이 이용할 수 있는 장점이 있지만 오히려 긴장감을 떨어뜨려 지속적인 학습을 어렵게 하기도 합니다. 이럴 때 유용한 방법이 바로 실시간 온라인 화상강의를 수강하는 것입니다.
인도네시아 대사관 BIPA 강좌
BIPA(Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing), 즉 외국인을 위한 인도네시아어 프로그램은 주한 인도네시아 대사관과 인도네시아어교육진흥협회가 운영하는 인도네시아 학습 프로그램입니다.
강의는 실시간 온라인 화상강의(ZOOM)로 진행되며 일반적으로 10강으로 구성됩니다. 기간은 오리엔테이션과 중간·기말고사를 포함해 10주 정도 진행됩니다. 기수별로 차이가 있지만 기초 과정인 레벌 1부터 고급 과정인 레벨 6까지 다양한 강좌가 개설되며, 레벨 1을 제외한 나머지 레벨은 수강전 레벨 테스트가 진행되기에 자신의 레벨을 확인해 볼 수 있기도 합니다.
기초적인 한국어가 가능한 원어민 강사에게 직접 인도네시아어를 무료로 배울 수 있는 흔치 않은 기회이기에 인도네시아어 학습에 관심이 있다면 꼭 수강하시기를 권합니다. 대략 4월과 9월 중에 인스타그램(posspika.seoul)을 통해 모집 공고가 게시되기 때문에 해당 계정을 팔로우하고 수강신청 기간을 놓치지 않기 바랍니다.
특수외국어교육진흥사업 ‘특수외국어 배워보기’
특수외국어교육진흥사업은 특수외국어 교육 진흥에 관한 법률 및 시행령(16.08.02)에 따라 교육부 산하 국립국제교육원에서 운영하는 사업으로 단국대·청원대, 부산외국어대, 한국외국어대 등 3개 선정 전문교육기관을 통해 몽골어, 베트남어, 포르투갈어, 아랍어, 태국어, 카자흐어, 힌디어, 인도네시아어 등 특수외국어 교육을 진행하고 있습니다.
특수외국어를 학습하고자 하는 초·중·고학생과 일반인을 대상으로 실시간 온라인 화상강의(ZOOM 및 WEBEX)로 강의가 진행되며 특수외국어교육진흥사업 홈페이지에서 수강신청을 하면 됩니다. 다만, 앞서 BIPA와 마찬가지로 실시간으로 진행되는 강의이기 때문에 수강기간이 정해져 있습니다. 상반기와 하반기로 나뉘어 진행되며 수강을 원한다면 홈페이지에서 수강신청 기간을 미리 확인하시기 바랍니다.
유튜브로 인도네시아어 배우기
세상의 모든 컨텐츠가 있는 유튜브에는 셀 수 없이 수많은 영어 학습 컨텐츠로 넘쳐납니다. 하지만 아쉽게도 한국어 사용자가 인도네시아어를 학습할 수 있는 컨텐츠는 제한적입니다.
EBS 초급 인도네시아어
‘EBS 초급인도네시아어’는 2021년 진행된 강좌로 유튜브 EBS 라디오 공식 채널에서 36강으로 구성된 전 강의를 볼 수 있습니다. ‘착붙는 인도네시아어 독학 첫걸음(랭기지플러스)’의 저자인 양태중 MC와 야니, 케빈 두 원어민 게스트가 인도네시아어 알파벳부터 회화, 문장연습 등을 알려주는 프로그램입니다.
강의 교재는 EBS 홈페이지에서 다운로드 받을 수 있고, 기초 문법과 회화, 인도네시아 문화 등으로 구성되어 있습니다. 각 강의는 대략 25분 내외로 진행됩니다.
착붙는 인도네시아어 독학 첫걸음 인터넷 강의
앞서 소개한 ‘EBS 초급인도네시아’의 양태중 MC가 집필한 저서 ‘착붙는 인도네시어 독학 첫걸음’의 핵심 내용을 압축한 영상 강의입니다. 총 16강으로 각 강의는 대략 20분 정도입니다.
‘착붙는 인도네시어 독학 첫걸음’ 책을 구입 후 시청하는 것이 가장 좋지만 책이 없더라도 유튜브 컨텐츠만 보는 것도 인도네시아어 공부에 도움이 될 것입니다.
시원스쿨 인도네시아어
영어를 중심으로 다양한 외국어 회화 강의를 운영하는 인터넷 외국어 학습사이트 시원스쿨에서 운영하는 인도네시아어 학습 유튜브 채널로 다양한 인도네시아어 컨텐츠를 만나 볼 수 있습니다.
하지만, 아쉽게도 시원스쿨 인도네시아어 강좌 수강생 유치를 목적으로 하고 있어 맛보기 형식의 강좌가 대부분입니다. 다만, 유튜브에 인도네시아어를 한국어로 설명하는 컨텐츠가 별로 없는 터라 참고삼아 소개합니다.